Voici une version plus courte, adaptée au droit français (RGPD + Loi Informatique et Libertés) :

Politique de confidentialité

Dans le cadre de l’exploitation de ce site dédié à l’exposition et à la vente de photographies d’astronomie, des données personnelles peuvent être collectées lors de la passation d’une commande, de l’envoi d’un message via le formulaire de contact ou de l’inscription à la newsletter.

Les données collectées (nom, prénom, adresse postale, adresse e-mail, informations nécessaires au paiement et à la livraison) sont utilisées exclusivement pour le traitement des commandes, la gestion de la relation client et, le cas échéant, l’envoi d’informations si vous y avez consenti. Les paiements sont effectués via un prestataire sécurisé ; aucune donnée bancaire n’est conservée sur le site.

Les données sont conservées uniquement pour la durée nécessaire au traitement des commandes et au respect des obligations légales et comptables. Elles ne sont ni vendues ni cédées à des tiers, sauf aux prestataires indispensables au fonctionnement du service (paiement, hébergement, livraison).

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition concernant vos données personnelles.